|
|
| Dictionnaire Français - Japonais | Accueil | Le Jisho 2 | Le Jisho 1 en images | Où trouver le Jisho 1 | Contactez-nous |
A première vue, "Le JISHO 1" est un dictionnaire français - japonais. L'objectif de cet ouvrage est de rendre plus facile les relations entre les Français et les Japonais. C'est la raison pour laquelle "Le JISHO 1" est d'avantage un outil de communication qu'un simple dictionnaire français - japonais.
Qu'est-ce que "Le JISHO 1" a de plus que les autres ?
Il est plus complet, plus actuel, plus précis et plus clair.
Il est meilleur marché (35 €).
Il est d'un format pratique (110 mm x 175 mm).
Sa présentation est élégante.
Il comprend plus de 18.000 entrées rédigées en "romaji"
Comment "Le JISHO 1" est-il présenté ?
Chaque entrée est suivie de sa nature (nom, adjectif, verbe ...)
Vient ensuite sa traduction japonaise en caractères romains et enfin son kanji.
De plus, chaque entrée qui possède plusieurs sens est répétée, suivie d'un synonyme ou d'une courte explication entre parenthèses.
Comparez les 5 premières pages du "Jisho 1" avec votre dictionnaire français - japonais actuel.
A qui est particulièrement destiné "Le JISHO 1" ?
Il n'est destiné à personne en particulier. Ou plutôt, il est destiné à tout francophone qui désire découvrir un pays merveilleux et une culture fascinante.
"Le JISHO 1" est utile aussi bien à l'étudiant qu'à l'homme d'affaires, au touriste, à l'expatrié, à l'amateur de "manga". Il aidera également tous les gens qui échangent des lettres avec des correspondants Japonais à rédiger ou à lire leur courrier.
En un mot, "Le JISHO 1" est utile à toute personne qui
a des relations avec le Japon.
Pourquoi ce Titre: "Le JISHO 1" ?
C'est tout simple. "jisho" signifie "dictionnaire" et "1" veut dire qu'il existe un "Le JISHO 2" qui est, lui, un dictionnaire japonais - français.
Plutôt que de parler davantage de notre dictionnaire français - japonais, nous préfererions vous le montrer afin que vous jugiez par vous même. Nous vous proposons donc d'en consulter quelques pages en images.
Découvrez notre dictionnaire en images