フランス語の日常表現・時事などの語彙、表現をまとめました。DELF仏検試験対策にも役立つ！
6月17日 Actualité par NÉ
précipitamment
Adv. 大急ぎで
Exemple : Trump quitte précipitamment le G7 et appelle à "évacuer Téhéran immédiatement".
トランプ氏、G7を急きょ離脱 「直ちにテヘランから退避せよ」と呼びかけ
précipitamment
Adv. 大急ぎで
Exemple : Trump quitte précipitamment le G7 et appelle à "évacuer Téhéran immédiatement".
トランプ氏、G7を急きょ離脱 「直ちにテヘランから退避せよ」と呼びかけ
6月14日 Actualité par NÉ
heure de grande écoute
TV、ラジオのゴールデンタイム。prime timeともいう。
Exemple (sing.) : Ce film sera diffusé à l'heure de grande écoute.
この映画はゴールデンタイムに放送される。
Exemple (plur.) : Les publicités coûtent plus cher pendant les heures de grande écoute.
ゴールデンタイム中は広告料が高くなる。
●ラジオ：午前7時〜9時が最大のピーク。6時〜9時の朝の時間帯に2700万人以上のフランス人（全人口の50%近く）が聴取
テレビ：21時〜23時（午後9時〜11時）がプライムタイム。21時10分に最大視聴者数のピーク。18時〜21時はアクセスプライムタイム（番組前の準備時間帯）
要約：ラジオは朝、テレビは夜がゴールデンタイム。
heure de grande écoute
TV、ラジオのゴールデンタイム。prime timeともいう。
Exemple (sing.) : Ce film sera diffusé à l'heure de grande écoute.
この映画はゴールデンタイムに放送される。
Exemple (plur.) : Les publicités coûtent plus cher pendant les heures de grande écoute.
ゴールデンタイム中は広告料が高くなる。
●ラジオ：午前7時〜9時が最大のピーク。6時〜9時の朝の時間帯に2700万人以上のフランス人（全人口の50%近く）が聴取
テレビ：21時〜23時（午後9時〜11時）がプライムタイム。21時10分に最大視聴者数のピーク。18時〜21時はアクセスプライムタイム（番組前の準備時間帯）
要約：ラジオは朝、テレビは夜がゴールデンタイム。
6月10日 Actualité par NÉ
en dépit de
にも関わらず
Exemple : Nous sommes sortis en dépit du grand froid
大変な寒さにもかかわらず私達は外出した
en dépit de
にも関わらず
Exemple : Nous sommes sortis en dépit du grand froid
大変な寒さにもかかわらず私達は外出した
6月5日 Actualité par NÉ
pertinent,e
適切な、的確な
Exemple : Votre explication est pertinente
あなたの説明は適切だ
pertinent,e
適切な、的確な
Exemple : Votre explication est pertinente
あなたの説明は適切だ
6月3日 Actualité par NÉ
dévaster
荒廃させる、大損害を与える
Exemple : La guerre a dévasté ce pays
戦争がこの国を荒廃させた
dévaster
荒廃させる、大損害を与える
Exemple : La guerre a dévasté ce pays
戦争がこの国を荒廃させた
6月1日 Actualité par NÉ
étant donné que
〜なので、〜だから、〜である以上
Exemple : Étant donné qu'il ne vient pas à l'heure, nous pouvons commencer
約束の時間に彼が来ないので始めてもいいでしょう
étant donné que
〜なので、〜だから、〜である以上
Exemple : Étant donné qu'il ne vient pas à l'heure, nous pouvons commencer
約束の時間に彼が来ないので始めてもいいでしょう
5月30日 Actualité par NÉ
intégrales
(n.f) 全集、完全版
l'intégrale des symphonies de Sibelius
シベリウスの交響曲全集
(adj) 全部の、完全な
film en version intégrale
ノーカット版の映画
intégrales
(n.f) 全集、完全版
l'intégrale des symphonies de Sibelius
シベリウスの交響曲全集
(adj) 全部の、完全な
film en version intégrale
ノーカット版の映画
5月20日 Actualité par NÉ
無料/有料
- à titre gratuit 無料で
- à titre onéreux 有償で
Onéreux,se は費用のかかる、高いという意味
- Payant,e 有料の
place payante 有料席
(place gratuite 無料席)
無料/有料
- à titre gratuit 無料で
- à titre onéreux 有償で
Onéreux,se は費用のかかる、高いという意味
- Payant,e 有料の
place payante 有料席
(place gratuite 無料席)
